viernes, 5 de octubre de 2012

PRÀCTIC I A PROP / PRACTICAL AND HANDY / PRATIQUE ET À PORTÉE DE MAIN

Des de El Vendrell ens han encarregat aquest “tapís” amb butxaques per posar-hi les coses que més es necessiten i tenir-les a mà. En alguna de les butxaques (són de diferents mides) també hi podem posar algun peluix que tregui el cap, queda molt divertit! Es pot fer de la mida que es vulgui.


Someone from El Vendrell asked me to make this practical “tapestry” with pockets to keep the things that always need to be handy. In one of the pockets (they have different sizes) we can also put a cuddly toy with its head popping up, it’s very funny! We can adjust the size according to your own needs.

Quelqu’un qui reste à El Vendrell m’a demandé de faire cette pratique « tapisserie » avec des pochettes pour y poser toutes ces petites choses que l’on doit toujours avoir à portée de main. Dans l’une des pochettes (elles ont différentes mesures) on peut aussi mettre une peluche avec la tête qui dépasse, c’est très drôle ! Nous pouvons les fabriquer avec des mesures adaptées à vos besoins.

No hay comentarios:

Publicar un comentario