Mandalababy



LA PRIMERA PRENDA PARA EL RECIÉN NACIDO

Estamos muy contentos de la gran aceptación que están teniendo nuestras camisetas "Mandalababy" de seda natural. Muchas gracias a todos!!
 


En esta imagen se pueden ver los diferentes diseños y colores y el
sobre para regalo en el que las enviamos.




Estoy encantada de haber creado esta pieza tan especial para darle la bienvenida al recién nacido. Esta camiseta es de seda natural y tiene un mandala pintado a mano. Es sencillamente hermosa!


El diseño está inspirado en el mandala o círculo sagrado, como símbolo de creación y vida. Cada mandala contiene diferentes formas con un significado específico:
Círculo – Movimiento
Corazón – Amor, felicidad y alegría
Estrella – Espiritualidad y libertad




Los diferentes colores también tienen significados especiales:
Rojo – Amor y fuerza
Anaranjado – Energía y optimismo
Amarillo – Luz y alegría
Azul – Calma y serenidad
Violeta – Inspiración y magia
Rosa – Amistad e imaginación



Además, dos colores están siempre presentes en todos los diseños: blanco y oro.
Blanco – Pureza y perfección
Oro – Sabiduría y vitalidad


Puedes ver diferentes modelos y colores en:
http://www.esterperemiquel.com


I’m really excited about this creation : a delicate garment to welcome the newborn. This undershirt is made with natural silk and has a hand-painted mandala. It’s just lovely!


The design is inspired in the mandala or sacred circle, as a symbol of creation and life. The mandala is formed by different shapes, each one of them having a meaning:
Circle – Movement
Heart – Love, Happiness and Joy
Star – Spirituality and Freedom


The various colors also have specific meanings:
Red - Love and Strength
Orange - Energy and Optimism
Yellow - Light and Joy
Blue - Calm and Serenity
Purple - Inspiration and Magic
Pink - Friendship and Imagination



Two special colors, with very symbolic meanings, are always present on all the designs: white and gold.
White – Purity and Perfection
Gold – Wisdom and Vitality
You can see other designs and colors at:
http://www.esterperemiquel.com


Je suis enchantée d’avoir créé cette pièce si délicate pour donner la bienvenue au nouveau-né. Cette brassière est faite en soie naturelle et est décorée avec un mandala peint à la main. Elle est simplement adorable !

Le dessin s’inspire du mandala, ou cercle sacré, un symbole de vie et de création. Chaque mandala a des formes différentes avec une signification particulière :
Cercle – Mouvement
Cœur – Amour, bonheur et joie
Étoile – Spiritualité et liberté



Les différentes couleurs ont aussi leur propre symbolisme :
Rouge – Amour et force
Orange – Énergie et optimisme
Jaune – Lumière et joie
Bleu – Calme et sérénité
Violet – Inspiration et magie
Rose – Amitié et imagination





De plus, il y a deux couleurs qui sont toujours présentes dans tous les dessins : 
le blanc et l’or.
Blanc – Pureté et perfection
Or – Sagesse et vitalité
 Tu peux voir d’autres modèles et couleurs à :

No hay comentarios:

Publicar un comentario